HEMA News

All Swords All The Time – Updates Tuesdays and Fridays

New HEMA umbrella organization forming in Germany

Leave a comment

by Meg Floyd

Recent news has popped up on social media of the formation of a new umbrella organization for German historical fencers. Read the original website in German here or below:

Historische Fechter organisieren sich …… auch in Deutschland.

Am 14. Dezember trafen sich Vertreter der größten deutschen Vereine für historisches Fechten, um die Grundlage für einen gemeinsamen Dachverband zu schaffen. Die vertretenen Vereine Ochs, Hammaborg, Zornhau, Bloßfechter zu Chemnitz und Schwertfechten Nordhessen rufen alle Vereine, Gruppen, Verbände und Privatpersonen mit Interesse an historischen europäischen Kampfkünsten auf, der Interessengemeinschaft beizutreten. Gemeinsame Basis für die Interessenvertretung ist die Definition die ähnlich auch durch die Historic European Martial Arts Coalition (HEMAC) vertreten wird. Danach wird historisches Fechten wie folgt definiert: Historisches Fechten beschäftigt sich mit der möglichst quellennahen Rekonstruktion von europäischen Kampfkünsten, deren Tradition unterbrochen war und für die es eine wissenschaftlich vertretbare Quellenlage gibt. Dazu zählen Künste, deren Quellen vor 1918 veröffentlicht wurden.

Die vertretenen Vereine bieten auf dieser Grundlage zahlreiche Kampfsportarten vom Fechten mit dem langen Schwert, Bidenhänder, Schwert und Buckler, Kampf- und Kriegsringen, Militärsäbel-Fechten, Kampf mit Stangenwaffen und vielem mehr.

Der neue Verband wird den Namen „Deutscher Dachverband Historische Fechten, DDHF“ tragen. Nötig ist der Dachverband aus Sicht der Vereine geworden, um die Interessen der wachsenden Zahl historischer Fechter zu vertreten. Dies beginnt bei der Anerkennung der verschiedenen Kampfsportarten und endet nicht zuletzt bei den waffenrechtlichen Interessen der Fechter, die zwar bislang durch das Waffenrecht nicht eingeschränkt sind, aber insbesondere bei öffentlichen Veranstaltungen immer wieder durch unterschiedliche Auslegungen örtlicher Behörden und Amtspersonen verunsichert werden. Die feierliche Gründungsveranstaltung des Verbandes soll im Sommer diesen Jahres stattfinden – WM-Intern wird berichten.

 

For non-German readers, please see this translation provided by Friederike Von Dem Bussche-Hünnefeld:

Historical Fencers finally unite in Germany as well.

On Dezember 14th delegates of the biggest German HEMA clubs met to establish a basis for a German umbrella organization. The representing clubs Ochs, Hammaborg, Zornhau, Bloßfechter zu Chemnitz and Schwertfechten Nordhessen call together all clubs, groups, associations and individuals with interests in the Historical European Martial Arts to join the founding community. The definition provided by the Historic European Martial Arts Coalition (HEMAC) is the common base for this community. According to them Historical Fencing is defined as follows: “Historical Fencing is devoted to the reconstruction of European martial arts as true to the sources as possible. The traditions of these arts have been discontinued but scientifically-usable sources exist. Martial arts will be considered if their sources were published before 1918.”

The representing clubs offer numerous martial arts based on this definition like fencing with the long sword, the large two-handed sword, sword and buckler, combat grappling, military sabre, staff fighting and many more.

The new umbrella organization will be called “Deutscher Dachverband Historisches Fechten, DDHF”. From the clubs’ point of view the organization is necessary to represent the growing number of Historical Fencers. Aspects to consider are the public recognition of the different martial arts or the questions of fencers related to weapons law. Historical Fencers are not yet limited by German weapons law but problems occur frequently with local departments or officials when interpreting these laws. The ceremonial founding event is scheduled for summer this year – WM-Intern will keep you up to date.

Advertisements

Leave a Reply

Fill in your details below or click an icon to log in:

WordPress.com Logo

You are commenting using your WordPress.com account. Log Out / Change )

Twitter picture

You are commenting using your Twitter account. Log Out / Change )

Facebook photo

You are commenting using your Facebook account. Log Out / Change )

Google+ photo

You are commenting using your Google+ account. Log Out / Change )

Connecting to %s